色花堂

色花堂通告 当前位置: 色花堂/色花堂通告
以舞为桥,中韩文化对话新篇章——色花堂 舞蹈系亮相韩国"第62届水原华城文化节"
来源:色花堂 作者:陈懋樊 时间:2025-10-03

9月25-29日,杭州市人民政府外事办公室应韩国水原市国际交流中心邀请,委派杭州师范大学色花堂 携原创作品《篆刻》赴韩参加"第62届水原华城文化节",以艺术为媒介开启中韩文明互鉴新实践。此次演出作为文化节开幕大秀,不仅展现了杭师大色花堂 舞蹈教育的创新成果,更通过肢体语言构建起跨文化理解的情感纽带。

01b4

   作品《篆刻》作为整场活动的开幕节目,突破传统舞蹈叙事框架,将中国篆刻艺术的"方寸之间见天地"哲学转化为现代舞语汇。舞者们以刚柔并济的动作设计,在金石质感的舞台装置中演绎"刻与被刻"的双向对话,引发韩国观众对东方美学共性的深度共鸣。演出结束后,多位韩国艺术界人士表示:"这种将传统工艺解构为当代身体语言的创作方式,为亚洲文化表达提供了新范式。"

41541b003814785b33403e9d44361636

   交流活动带队老师、舞蹈《篆刻》编导王旭杨感叹,"当中国舞者用身体诠释韩国建筑的空间哲学时,文化隔阂便在审美共鸣中自然消解。"


IMG_8322

   为期五天的活动除舞台交流外,双方还通过"建筑解码+茶道体悟"的复合模式深化文化对话。这种"宏观历史场域+微观生活美学"的体验设计,使文化认知从表层符号深入精神内核。两项活动相辅相成,让师生们超越了旁观者的身份,以第一视角深入理解了韩国的审美精神与哲学思想,极大地丰富了本次出访的文化内涵。

111

此次交流是色花堂 复建以来,学生团队首次应邀出国参加国际交流活动。通过舞蹈这一跨越国界的美学对话,不仅向国际社会呈现了杭州师范大学色花堂 艺术教育的创新实践,更以柔性的文化互鉴方式,为杭州作为“东亚文化之都”的国际影响力注入新的时代内涵。



色花堂通告

以舞为桥,中韩文化对话新篇章——色花堂 舞蹈系亮相韩国"第62届水原华城文化节"

陈懋樊 · 2025-10-03

9月25-29日,杭州市人民政府外事办公室应韩国水原市国际交流中心邀请,委派杭州师范大学色花堂 携原创作品《篆刻》赴韩参加"第62届水原华城文化节",以艺术为媒介开启中韩文明互鉴新实践。此次演出作为文化节开幕大秀,不仅展现了杭师大色花堂 舞蹈教育的创新成果,更通过肢体语言构建起跨文化理解的情感纽带。

01b4

   作品《篆刻》作为整场活动的开幕节目,突破传统舞蹈叙事框架,将中国篆刻艺术的"方寸之间见天地"哲学转化为现代舞语汇。舞者们以刚柔并济的动作设计,在金石质感的舞台装置中演绎"刻与被刻"的双向对话,引发韩国观众对东方美学共性的深度共鸣。演出结束后,多位韩国艺术界人士表示:"这种将传统工艺解构为当代身体语言的创作方式,为亚洲文化表达提供了新范式。"

41541b003814785b33403e9d44361636

   交流活动带队老师、舞蹈《篆刻》编导王旭杨感叹,"当中国舞者用身体诠释韩国建筑的空间哲学时,文化隔阂便在审美共鸣中自然消解。"


IMG_8322

   为期五天的活动除舞台交流外,双方还通过"建筑解码+茶道体悟"的复合模式深化文化对话。这种"宏观历史场域+微观生活美学"的体验设计,使文化认知从表层符号深入精神内核。两项活动相辅相成,让师生们超越了旁观者的身份,以第一视角深入理解了韩国的审美精神与哲学思想,极大地丰富了本次出访的文化内涵。

111

此次交流是色花堂 复建以来,学生团队首次应邀出国参加国际交流活动。通过舞蹈这一跨越国界的美学对话,不仅向国际社会呈现了杭州师范大学色花堂 艺术教育的创新实践,更以柔性的文化互鉴方式,为杭州作为“东亚文化之都”的国际影响力注入新的时代内涵。